X ambassadors, Renegades: Testo e traduzione

Renegades è il secondo singolo estratto dal primo album della band newyorkese, VHS. L’album è stato pubblicato il 30 giugno 2015, anticipato da questa traccia il 3 marzo 2015 e dal singolo di lancio Jungle nel 2014.

X ambassadors, Renegades: Testo e traduzione

Run away-ay with me
lost souls in revelry
running wild and running free
two kids, you and me

and I say
hey, hey hey hey
living like we’re renegades
hey hey hey
hey hey hey
living like we’re renegades
renegades, renegades

long live the pioneers
rebels and mutineers
go forth and have no fear
come close and lend an ear

and I say
hey, hey hey hey
living like we’re renegades
hey hey hey
hey hey hey
living like we’re renegades
renegades, renegades

all hail the underdogs
all hail the new kids
all hail the outlaws
spielbergs and kubricks

it’s our time to make a move
it’s our time to make amends
it’s our time to break the rules
let’s begin…

and I say
hey, hey hey hey
living like we’re renegades
hey hey hey
hey hey hey
leaving like we’re renegades
renegades, renegades

X ambassadors, Renegades: Traduzione

Scappa con me
anime perse in festa
correndo liberi e come pazzi
due bambini, io e te

E dico
hey, hey hey hey
vivendo come rinnegati
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
vivendo come se fossimo rinnegati
Rinnegati, rinnegati

Lunga vita ai pionieri
ribelli e ammutinati
andando avanti e senza paura
avvicinatevi e ascoltate

E dico
hey, hey hey hey
vivendo come rinnegati
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
vivendo come se fossimo rinnegati
Rinnegati, rinnegati

Tutti salutino i perdenti
tutti salutino i nuovi ragazzi
tutti salutino i fuorilegge
di Spielberg e Kubrick

E’ l’ora di darsi una mossa.
è tempo di rimediare
è il momento di infrangere le regole
Cominciamo …

E dico
hey, hey hey hey
vivendo come rinnegati
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
vivendo come se fossimo rinnegati
Rinnegati, rinnegati

La band Alternative Rock degli X Ambassador conta quattro membri, Sam Harris, Casey Harris, Noah Feldshuh, Adam Levin e ha iniziato la sua carriera nel 2009, pubblicando gli EP Ambassadors (2009), Love Songs Drug Songs (2013) e The Reason (2014), prima di arrivare alla pubblicazione di VHS (2015)

 

Iscriviti alla Newsletter:

Acconsento all’invio di newsletter di Delta Pictures

ultimo aggiornamento: 09-08-2015