Adrenalina – Wisin feat. Jennifer Lopez, Ricky Martin: testo e traduzione

Perché i Green Day si chiamano così?

” Adrenalina ” è una canzone registrata dal rapper portoricano-cantante Wisin , con  Ricky Martin e Jennifer Lopez

 

Juan Luis Morera Luna (nato il 19 Dicembre 1978 in Cayey, Puerto Rico ), meglio conosciuto con il nome d’arte Wisin , è un’artista e produttore discografico portoricano. Ha iniziato a esibirsi verso la fine degli anni Novanta, debuttando con il suo primo disco nel Duemila con l’album My vida… my life.

Artista: Wisin

Me gusta cuando se excita y me pegas
Tu seduccion a la hora de bailar
Es el juego que tiene tus caderas
A cualquier hombre pone a delirar

Es que tu cuerpo es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura
Es que tu cuerpo es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura

Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina

Hay una sensacion rara en tu cuerpo
Sientes que pierdes el control
Jennifer Lopez
Duro

Escucha baby si solo supieras
Que tienes algo que me hace vibrar
Tus movimientos a mi me aceleran
Cuando empezamos no puedo parar

Tu te apoderas de mis sentidos cuando me miras
Cuando me tocas, yo comienzo a temblar
Un beso tuyo es como mi medicina
Llevame al cielo a volar

Si tu te fueras yo no se lo que haria
Lo que empezamos tenemos que terminar
Volvamos a hacer el amor como aquel dia
Llevame al cielo a volar

Es que tu cuerpo es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura
Es que tu cuerpo es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura

Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina

Dame un minuto contigo disfruto se fuerte y deja bruto
Si me das la verde, ejecuto, si tu eres la jefa me recluto
Deja que ocurra, caliente que el tiempo transcurra
El ambiente la pone ardiente
Se pega y en el oido me susurra
Abusa y me engatuza, la falda mas cara combina con la blusa
Se mete en mi mente como una intrusa
Yo le digo que lo haga y no se rehusa
Dame mas
Yo te llevo en la nave si tu te vas
Y quiza sme digas que quieras mas
Yo quiero saber lo que tu das

Tu te apoderas de mis sentidos cuando me miras
Cuando me tocas, yo comienzo a temblar
Un beso tuyo es como mi medicina
Llevame al cielo a volar

Si tu te fueras yo no se lo que haria
Lo que empezamos tenemos que terminar
Volvamos a hacer el amor como aquel dia
Llevame al cielo a volar

Es que tu cuerpo es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura
Es que tu cuerpo es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura

Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina

 

Traduzione Adrenalina

Mi piace quando lei si eccita e mi prende
la tua seduzione arriva quando è l’ora di ballare
è il gioco che fanno i tuoi fianchi
che fa delirare qualsiasi uomo

è che il tuo corpo è pura adrenalina
e mi prende da dentro
mi fa arrivare fino al limite della pazzia
è che il tuo corpo è pura adrenalina
e mi prende da dentro
mi fa arrivare fino al limite della pazzia

sale l’adrenalina
sale l’adrenalina
sale l’adrenalina

c’è una strana sensazione dentro il tuo corpo
senti che perdi il controllo
Jennifer Lopez, Duro

ascolta tesoro, se solo sapessi
che tu hai qualcosa che mi fa vibrare
i tuoi movimenti mi accelerano
quando iniziamo, non riesco a fermarmi

tu ti appropri dei miei sensi quando mi guardi
quando mi tocchi, comincio a tremare
un tuo bacio è come medicina per me
portami a volare fino in cielo

se tu te ne andassi io non so cosa farei
quello che abbiamo iniziato dobbiamo terminarlo
rifacciamo l’amore come quel giorno
portami a volare fino in cielo

è che il tuo corpo è pura adrenalina
e mi prende da dentro
mi fa arrivare fino al limite della pazzia
è che il tuo corpo è pura adrenalina
e mi prende da dentro
mi fa arrivare fino al limite della pazzia

sale l’adrenalina
sale l’adrenalina
sale l’adrenalina

dammi un minuto, con te godo, sii forte e lascia quel rozzo
se mi darai via libera eseguirò gli ordini
tu sei il mio capo, mi arruolo
lascia che accade, sii caliente mentre il tempo passa
l’ambiente la fa ardere
si piega e nell’orecchio mi sussurra

abusa di me e mi abbindola
la gonna più costosa sta bene con la camicetta
si mette a mentirmi come un’intrusa
io le dico che lo faccia senza rifiutarsi
dammi di più
io ti porto sulla nave se te ne vai
e magari mi dirai che mi ami di più
io voglio sapere cosa dai

tu ti appropri dei miei sensi quando mi guardi
quando mi tocchi, comincio a tremare
un tuo bacio è come medicina per me
portami a volare fino in cielo

se tu te ne andassi io non so cosa farei
quello che abbiamo iniziato dobbiamo terminarlo
rifacciamo l’amore come quel giorno
portami a volare fino in cielo

è che il tuo corpo è pura adrenalina
e mi prende da dentro
mi fa arrivare fino al limite della pazzia
è che il tuo corpo è pura adrenalina
e mi prende da dentro
mi fa arrivare fino al limite della pazzia

sale l’adrenalina
sale l’adrenalina
sale l’adrenalina

Se ti è piaciuta la notizia, condividila sui social!

ultimo aggiornamento: 31-07-2014

Redazione Notizie Musica

Per favore attiva Java Script[ ? ]