Modern Love è uno dei brani musicali scritti ed interpretati dall’artista britannico famoso in tutto il mondo, David Bowie. Si tratta della prima traccia dell’album Let’s Dance del 1983 il quale venne pubblicato come terzo singolo estratto dal disco.

David Bowie Modern Love: testo

I know when to go out
And when to stay in
Get things done (spoken)

I catch a paper boy
But things don’t really change
I’m standing in the wind
But I never wave
bye-bye

But I try
I try

There’s no sign of life
It’s just the power to charm
I’m lying in the rain
But I never wave bye-bye

But I try
I try

Never gonna fall for
Modern Love walks beside me
Modern Love walks on by
Modern Love gets me to the Church on Time
Church on Time terrifies me
Church on Time makes me party
Church on Time puts my trust in God and Man
God and Man no confessions
God and Man no religion
God and Man don’t believe
in Modern Love

 

David Bowie Modern Love: traduzione

So quando uscire
e quando starmene dentro
portare a termine le mie cose (parlato)

riesco a prendere al volo il giornale
lanciato dal ragazzo dei giornali
ma le cose non cambiano
sono esposto al vento
ma non dirò mai addio

ma ci provo, ci provo

non c’è segno di vita
è solo il potere che affascina
sono sotto la pioggia
ma non dirò mai addio

ma ci provo, ci provo

non mi prenderò mai una cotta
un amore moderno mi passa accanto
un amore moderno mi supera
un amore moderno mi porta in tempo in chiesa
in chiesa in tempo, mi terrorizza
in chiesa in tempo, mi fa impazzire
in chiesa in tempo, mi fa credere in Dio e nell’uomo
Dio e uomo, nessuna confessione
Dio e uomo, nessuna religione
Dio e uomo, non credo
in un amore moderno

TAG:
david bowie Let's dance modern love

ultimo aggiornamento: 12-01-2016


David Bowie – China Girl: Testo

David Bowie – Blackstar: Testo e traduzione